Monday, April 27, 2009

Sebastian's Voodoo

[Cortesía de Vicho]

*** Sebastian's Voodoo


Sunday, April 26, 2009

The Knife

[1] Heartbeats - The Knife

One night to be confused
one night to speed up truth
we had a promise made
four hands and then away
both under influence
we had divine scent
to know what to say
mind is a razor blade

To call for hands of above to lean on
wouldn't be good enough for me

One night of magic rush
the start: a simple touch
one night to push and scream
and then relief
ten days of perfect tunes
the colours red and blue
we had a promise made
we were in love

To call for hands of above to lean on
wouldn't be good enough for me

And you
you knew the hand of a devil
and you
kept us awake with wolves teeth
sharing different heart beats in one night

To call for hands of above to lean on
wouldn't be good enough for me

[2] Marble House - The Knife

I cut your nails and comb your hair
I carry you down the stairs
I wanted to see right through from the other side
I wanted to walk a trail with no end in sight

The moment we believe that we have never met
Another kind of love it's easy to forget
When we are all alone then we do both agree
We have a thing in common this was meant to be

You close my eyes and soothe my ears
You heal my wounds and dry my tears
On the inside of this marble house I grow
And the seeds I sow will grow up prisoners too

The moment we believe that we have never met
Another kind of love it's easy to forget
When we are all alone then we do both agree
We have a thing in common this was meant to be

Now where's your shoulder
What is it's name
What's your scent
Say it again
If it goes faster can you still follow me
It must be safe when it's on TV

I raise my hands to heaven of curiosity
I don't know what to ask for
What has it got for me?
The others say we're hiding
It's as forward as can be
Some things I do for money
Some things I do for free

[3] Pass This On - The Knife

I'm in love with your brother
What's his name?
I thought I'd come by
To see him again
When you two danced
Oh what a dance
When you two laughed
Oh what a laugh
Has he mentioned my age love?
Or is he more into young girls with dyed black hair?
I'm in love with your brother
I thought I'd come by

I'm in love with your brother
Yes I am
But maybe I shouldn't ask for his name
And you danced
Oh what a dance
And you laughed
Oh what a laugh
Does he know what I do?
And you'll pass this on, wont you?
And if I ask him once what would he say?
Is he willing?
Can he play?

If I ask him once what would he say?
Is he willing?
Can he play?

Does he know what I do?
And you'll pass this on, wont you?
And if I ask him once what would he say?
Is he willing?
Can he play?

[4] Pass This On - The Knife Live


[5] NY Hotel - The Knife

This is our last goodbye
Now you should be holding me

Punkrock t-shirt, black cap and tatoo
The first things I noticed about you

Now you should be holding me
Now you should be holding me

[6] Rock Classics - The Knife

I'm coming over but I won't be long
I'm coming over
I'm making a new song

I pick a car and it's a fifteen minutes drive
Rock Classics on the radio
To clear my mind

Sometimes in the weekends
We meet up at our favourite cafe
I'll order a chai tea and you will have the usual au lait
And when the place get crowded
Then they freak out
And they play the techno louder
Yes, when the place get crowded
Then they freak out
And they play the techno louder

Here comes another day in isolation
Hold out your hand
Feel my brain burns
You suck and lick but you still don't know why
I could fuck your brains out
But I'm not interested in that life

Sometimes in the weekends
We meet up at our favourite cafe
I'll order a chai tea and you will have the usual au lait
And when the place get crowded
Then they freak out
And they play the techno louder
Yes, when the place get crowded
Then they freak out
And they play the techno louder

I'm coming over but I won't be long
I'm coming over
I'm making a new song

[7] A Lung - The Knife

I'm a crusader
I'm the darkest lady
I'm the taste on your tongue

I'm Darth Vader
I know what I'm made of
Cause I was warmed by the sun
The sun

You're looking for me
But it's not what you seek
I've got a twisted personality

You're a crusader
You're the darkest lady
I like the taste of your tongue

You are Darth Vader
I know what you're made of
And you were warmed by the sun
By the sun [x2]
The sun

And I'm looking for you
And I'm glad I found me
A special kind of personality

When the spark goes out of you
It grows ten times bigger in me
I am your lung

I'm Darth Vader
I know what I'm made of
Cause I was warmed by the sun
By the sun
The sun [x2]

I was looking for you
I'm not glad I found me
A special kind of personality

Yes, you are the crusader
You are the lady
I want to chase your tongue

You are Darth Vader
I know what you're made of
You are like a lung
A lung [x3]

[8] Na Na Na - The Knife

I've got soul in my bones
Got a home, a dog and a man to call my own
Every month
I've got my period
To take care of
And to collect in blue tampons

Na na na Na na na

I've got mace, pepper-spray
And some shoes that runs faster than a rapist rapes
What I need is chemical castrations, hope and godspeed

Na na na Na na na

What I need is chemical castrations, hope and godspeed...

[9] Is It Medicine - The Knife

No more tears and you'll be fine
I stay here all night
And when I've stayed all night
We go out in the morning light

And then you try to live the day
I don't know how, but I know what to say
Is it medicine or social skill
Don't have the answer and nobody will
You go screaming on without a word
Being sad is a fulltime work
And now the day has come to an end
And then you start to cry again

Is it medicine?
Is it medicine, is it medicine or social skill?
Is it medicine, is it medicine, is it medicine or social skill?

[10] Bird - The Knife

If I was a bird
I would fly high over the world
Come home at night to your garden
build a nest among the branches
and I'll comb your hair with my beak

If I was a bird
I would count my time in pearls
Under my wings you'll find shelter
you'll breed bugs and keep me well fed
and I proclaim the reason why I'll have to fly

But you wanted me to be a girl
without feathers without urge
then my wings quick dissappeared
and left was only fear
and I proclaim the reason why I'll have to fly

proclaim the reason why I'll have to fly
I'll have to fly

[11] This Is Now - The Knife

This is now
You have entered
Then we fall in love
This is now
We fall in love

[12] Neverland - The Knife

Eyes are sober, this is the plan
I'm sitting in a car heading Neverland
A fancy man, a fancy man
He's pointing with the fingers that are left on his hand

Eyes are hazel, but far too cold
Looking out for love
But none of us can
Where's the monkey that I've been told of
I'm staring at the money that burns in my hand
I'm dancing for dollars
And for a fancy man

Come right over, I'll knock on your shoulder
This is a story and this is what I've planned
An angry man, an angry man
Nothing is more fatal than an angry man

Vulnerable heights
Feed the hand that bites me
Following the steam into another room
Standing in the corner
Is this my home
Showing us love that none of us can
I'm singing for money
That burns in my hand

Tell me
Will I make it home tonight

I'm doing it for dollars and for a fancy man
I've got a lot of money that burns in my hand

[13] I Just Had To Die - The Knife

Somebody saw me
Watching schoolgirls on their knees
But I don't know why
I am a schoolgirl's dream
I am a hunger ready to eat
But I don't know why

I just had to die

Somebody saw me
Watching schoolgirls on their knees
But I don't know why
I am a schoolgirl's dream
I am a hunger ready to eat
And I can't tell you why

I had this urge to die

I got a bad desire
I'm on fire
I got a bad desire
I'm on fire
Hey little girl is your daddy home?
Got a bad desire
I'm on fire

[14] Lasagna - The Knife

Charlotta making lasagna
With Mia above the clouds
Charlotta making lasagna
With Mia above the clouds
But you could have waited

You could have locked yourself up
For ten years or so
And when you finally came out
There would still be no chances for you

Charlotta running around with Felicia [x2]
But you could have waited

You could have locked yourself up
For ten years or so
And when you finally came out
There would still be no chances for you

I look for moves and I search for breaths
And it leaves me
Thinking about death [x2]

Beautiful sky
My car and we leave town for a while
You are a yellow surprise
Noticing water is friendly sometimes
But you could have waited

You could have locked yourself up
For ten years or so
And when you finally came out
There would still be no chances for you

But you could have waited (waited)...

[15] One For You - The Knife

Rumous telling me you are mourning
and you haven't slept for several days.
You've been turning inside out looking for reasons
and your black sorry eyes made you pale.

And you couldn't catch them
you couldn't be there.
You couldn't help them at all,
And you couldn't catch them
you couldn't be there.
You couldn't help them at all,
and it was cold [x2]

If we say that there is something above the mountains
if we say that there is something we can't see.
Promise you will never believe me
cause I guess I'm just trying to make it easy

And you couldn't catch them
you couldn't be there.
You couldn't help them at all,
And you couldn't catch them
you couldn't be there.
You couldn't help them at all,
and it was cold [x2]

Everybody was laughing when they found us
one for you and one for me.
Then they let us go to hunt us down again
and still you refuse to see
why everything has to stay ugly

Rumous telling me you are mourning
and you haven't slept for several days.
You've been turning inside out looking for reasons
and your black sorry eyes made you pale.

And you couldn't catch them...

[16] Listen Now - The Knife

Listen now
I am afraid of everything
When you told me I was special
It was the happiest moment for a long long time

Listen now
I keep forgetting your name
When you laid down on the kitchen floor
It was the happiest moment for a long long time

We seek new seed now
Some revolutionary
and you will never get a hold
We seek and we will find
reason to stay alive
The price has never been this low

Listen now
I was afraid of everything
Then I straightened my head up
It was the happiest moment for a long long time

We seek new seed now
Some revolutionary
and you will never get a hold
We seek and we will find
reason to stay alive
The price has never been this low

[17] One Hit - The Knife

I've got a new story now and it goes like this
I took my hand out of my pocket up came a fist
It was headline news
One more abuse
I've got to tell it with a fist
And it goes like this

Ho ho ho ho
Huh huh huh huh

So where's the femininity
The one with skirts and high heels
A shiny sink and home made meals
The one and only way
If you enter you'll stay
Sons and daughters you will breed
As long as you breastfeed
Yeah being a man is a bliss
One Hit one Kiss

Ho ho ho ho
Huh huh huh huh

Then the lights came on, it was all a scene
Bend back, give head it's not pornography
If you do it with lights then it's art you see
If you do it with a twist
Yes, artistically

Ho ho ho ho
Huh huh huh huh

I could do the laundry
The women's work
For a reasonable salary I would wash the world
It wouldn't affect my libido or my self esteem
Don't need to mark my territory
It's all obvious to me
It's manhood's bliss
One Hit one Kiss
Spending time with my family
Like the Corleones

Ho ho ho ho
Huh huh huh huh

[18] Neon - The Knife

Something's gotten all over my head
And it won't leave me alone
Neon when you come on

Something's gotten all over my head
And it won't let me go
Neon when you come on

Something's got a hole in my head
And I didn't know
Neon when you come on

Something's got a hole in my head
And I didn't know
Neon when you come on
(And you) Come on

It brings a new type of grace
And it keep coming back for more
And it leaves me with a shimmering face
And it keep coming back
For more

And it brings a new type of grace
And it keep coming back for more
And it leaves me with a shimmering face
And it keep coming back
For more

Neon when you come and go (x6)

(Neon) And it brings a new type of grace
And it keep coming back for more
(Neon) And it leaves me with a shimmering face
And it keep coming back
For more

Fever Ray

Solo project of Karin Dreijer Andersson.

*** Keep The Streets Empty For Me - Fever Ray

Memory comes when memory's old
I am never the first to know
Following the stream up North
Where do people like us float

There is room in my lap
For bruises, asses, handclaps
I will never disappear
For forever, I'll be here

Whispering
Morning, keep the streets empty for me
Morning, keep the streets empty for me

I'm laying down, eating snow
My fur is hot, my tongue is cold
On a bed of spider web
I think of how to change myself

A lot of hope in a one man tent
There's no room for innocence
Take me home before the storm
Velvet moths will keep us warm

Whispering
Morning, keep the streets empty for me

Uncover our heads and reveal our souls
We were hungry before we were born

*** Stranger Than Kindness - Fever Ray

Stranger than kindness
Bottled light from hotels
Spilling everything
Wet hand from the volcano
Sobers your skin
Stranger than Kindness
You caress yourself
And grind my soft cold bones below
Your map of desire
Burned in your flesh
Even a fool can come
A strange lit stair
And find a rope hanging there
Stranger than kindness
Keys rain like heaven's hair
There is no home there is no bread
We sit at the gate and scratch
The gaunt fruit of passion
Dies in the light
Stranger than kindness
Your sleeping hands journey
The loiter
Stranger than kindness
You hold me so carelessy close
Tell me I'm dirty
Stranger than kindness

*** Seven - Fever Ray

I've got a friend who I've known since I was seven
We use to talk on the phone if we have time
If it's the right time

Accompany me by the kitchen sink
We talk about love, we talk about dishwasher tablets, illness
And we dream about heaven

I know it
I think I know it from a hymn
They've said so
It doesn't need more explanation [Ohohoh!]
A box to open up with lights and sound
Making you cold
Very cold

I leave home at seven
Under a heavy sky, I ride my bike up
I ride my bike down

November smoke and your toes go numb
A new colour on the globe, it goes from white to red
A little voice in my head says oh, oh, oh

I know it
I think I know it from a hymn
They've said so
It doesn't need more explanation [Ohohoh!]
A box to open up with lights and sound
And if you don't
You're on your own

I know it
I think I know it from a hymn
They've said so
It doesn't need more explanation [Ohohoh!]
A box to open up with lights and sound
Making you cold
Very cold

*** Concrete Walls - Fever Ray

I live between concrete walls
When I took her up she was so warm
I live between concrete walls
In my arms she was so warm

Eyes are open the mouth cries
Haven't slept since summer
Eyes are open the mouth cries
Haven't slept since summer

I live between concrete walls
When I took her up she was so warm
I live between concrete walls
In my arms she was so warm

Oh how I try
I leave the TV on and the radio
Oh how I try
I leave the TV on and the radio

I live between concrete walls
When I took her up she was so warm
I live between concrete walls
In my arms she was so warm

*** Now It's The Only Time I Know - Fever Ray

Dark brown hair
and eyelash
reappear
in a flash
now's the only
time I know

Early morning's
greatest deed
what's forsaken
I do not need

There is water
there is snow

Settling down
door and room
keep it tidy
keep it like home
now's the only
time I know

Come here sparrow
watch my hand
black and blue seeds
that's what my hand can
now's the only
time I know

Do my hair
and paint eyelash
reappear
in a flash
there is more
I'd like to know

Nine-fifteen
then I'm done
quiet front seat
and drive around

Through the water
through the snow

*** When I Grow Up - Fever Ray

When I grow up, I want to be a forester
Run through the moss on high heels
That’s what I’ll do, throwing out boomerang
Waiting for it to come back to me

When I grow up, I want to live near the sea
Crab claws and bottles of rum
That’s what i’ll have staring at the seashell
Waiting for it to embrace me

I put my soul in what I do
Last night I drew a funny man
with dark eyes and a hanging tongue
It goes way bad, I never liked a sad look
From someone who wants to be loved by you

I’m very good with plants
When my friends are away
they let me keep the soil moist
On the seventh day I rest
for a minute or two
then back on my feet and cry for you oooh oh

You’ve got cucumbers on your eyes
Too much time spent on nothing
waiting for a moment to arise
The face in the ceiling and arms too long
I wait for him to catch me

Waiting for you to embrace me

Friday, April 24, 2009

Slumdog Millionaire

*** Paper Planes - M.I.A. [Slumdog Millionaire Soundtrack]

I fly like paper, get high like planes
If you catch me at the border I got visas in my name
If you come around here, I make 'em all day
I get one down in a second if you wait

Sometimes I think sitting on trains
Every stop I get to I'm clocking that game
Everyone's a winner, we're making our fame
Bonafide hustler making my name

All I wanna do is bang bang bang bang!
And ka ching!
And take your money

Pirate skulls and bones
Sticks and stones and weed and bongs
Running when we hit 'em
Lethal poison through their system

No one on the corner has swagger like us
Hit me on my Burner prepaid wireless
We pack and deliver like UPS trucks
Already going hell just pumping that gas

All I wanna do is bang bang bang bang!
And ka ching!
And take your money

M.I.A.
Third world democracy
Yeah, I got more records than the K.G.B.
So, uh, no funny business
Some some some I some I murder
Some I some I let go
Some some some I some I murder
Some I some I let go

*** Latika's Theme - M.I.A. [Slumdog Millionaire Soundtrack]


*** O Saya [Slumdog Millionaire Soundtrack]

They can't touch me
We break off
Run so fast they can't even catch me
Been that gypsy
Touch me I'll show you tricks with my zig-zag quickly
Pick up the packs on my journey
Dogs run, they start to follow me
Have my luck, some days they suck
When you live for the buck
We get for the family
One day I wanna be a star
So I get to hang in a bar
I'll go to Vegas, hit the payers
Just to forget my scars
Sweat shops have made me shifty
Like a ninja with speed I'm nifty
I hope I live 'til I'm fifty
See my city go from gritty to pretty

*** Riots [Slumdog Millionaire Soundtrack]


*** Mausum & Escape [Slumdog Millionaire Soundtrack]


Wednesday, April 22, 2009

Moymoypalaboy

*** Bohemian Rhapsody


*** Volare


*** Marimar


*** Wannabe - Spicegirls


*** Girlfriend - Avril Lavigne


*** No One - Alicia Keys


*** The Ordertaker


*** The Lion Sleeps Tonight


Singing In The Rain

[Cortesía de Iván.]

*** Singing In The Rain - Gene Kelly


Sunday, April 19, 2009

Camilo Sesto

*** Solo Tú - Camilo Sesto

Sólo tú enciendes mi pasión
Hasta quitarme la razón
Mujer, mujer por tí puedo enloquecer

Sólo tú eres el alma de mi vida
Si me abandonas, qué será de mí
Volverá a quedar mi piel dormida
Antes de ser mía, ya te quería
Hoy te quiero, te quiero más todavía.
Antes de ser mía, ya te quería
Hoy te quiero, te quiero más todavía

Sólo tú

Antes de ser mía, ya te quería
Hoy te quiero, te quiero más todavía
Antes de ser mía, ya te quería
Sólo tú
Hoy te quiero, te quiero más todavía

Antes de ser mía, ya te quería
Sólo tú
Hoy te quiero...

*** Melina - Camilo Sesto

Eres fuego de amor
Luz del sol, volcán y tierra
Por donde pasas, dejas huellas

Mujer, tu naciste para querer
has luchado por volver
a tu tierra y con tu gente

Has vuelto Melina
Alza tus manos hacia Dios
que Él escuche tu voz
La ra ra i ra ra ra

Has vuelto Melina
Tus ojos reflejan el dolor
Y tu alma el amor
La ra ra i ra ra ra

La huella de tu canto
echo raíces, Melina
y vuelven a reír
tus ojos grises, Melina
La ra ra ra ra ra ra ra ra i ra ra ra

Tu vida y tu razón es tu país
donde el mar se hizo gris
donde el llanto, ahora es canto

Has vuelto...

*** Fresa Salvaje - Camilo Sesto

Fresa salvaje
con cuerpo de mujer
hay vida en tu vida
pero hay algo que no ves
Fresa salvaje

Fresa salvaje
agua de manantial
río sin cauce
dime dónde vas

Tus pasos seguiré
sobre tus huellas caminaré
y como un perro fiel
ama a su dueño
yo te amaré

Quizás
así sabrás
quizás
que solo vivo por ti

Fresa salvaje
con cuerpo de mujer
hoy me has dado tu vida
he vuelto a nacer

Fresa salvaje...

*** Amor Mio Qué Me Has Hecho - Camilo Sesto

Un extraño hechizo
me domina
amor de magia negra
o de luz divina

Qué obsesión, qué tentación
es como un orgasmo
aunque quiera o no mi razón

Al oír tu voz
al rozar tu piel
al sentir tu cuerpo
y al fundirme en él

Qué perfecta unión
y qué sensación
qué morbo y qué pasión

Amor mío
qué me has hecho
amor mío
que no vivo

Te has clavado
en mi vida
como un puñal
que aunque hiere no lastima

Amor mío, amor mío
diabólico y lunático
qué poder ejerces sobre mí
que hasta suicida soy por ti

Mis pies y manos
tienes bien atados
y mi corazón, acorralado

Me alucinas tanto
cuando tu manto
despliega en mí
todos sus encantos

Mientras te espero
no tengo paz
y mucho menos
cuando te vas

Soy un sentimiento
encubridor
hagas lo que hagas
a favor o traición

Amor mío
qué me has hecho
amor mío
que no vivo

Te has clavado
en mi vida
como un puñal
que aunque hiere no lastima

Amor mío, amor mío
diabólico y lunático
qué poder ejerces sobre mí
que hasta suicida soy por ti

Amor mío
qué me has hecho
amor mío
que no vivo

Te has clavado
en mi vida
como un puñal
que aunque hiere no lastima

Amor mío, amor mío
diabólico y lunático
qué poder ejerces sobre mí
que hasta suicida soy por ti

Amor mío
qué me has hecho...

*** Quieres Ser Mi Amante - Camilo Sesto

Decir te quiero y decir amor no significa nada
las palabras sinceras, las que tienen valor
son las que salen del alma.

Y en mi alma nacen solo palabras blancas
preguntas sin respuestas llenas de esperanza

Un amor como el mío no se puede ahogar
cómo una piedra en un rio
un amor como el mío no se puede acabar
ni estando lejos te olvido

Y no se puede quemar porque está hecho de fuego
ni perder ni ganar porque éste amor no es un juego

Sueños que son amor son sueños que son dolor
yo necesito saber si quieres ser mi amante

Es bonito reir, amar y vivir todo por alguien
y si es preciso sufrir, llorar o morir por ese alguien

Yo necesito saber si quieres ser mi amante
yo necesito saber si quieres ser mi amante

Sueños que son amor son sueños que son dolor
yo necesito saber si quieres ser mi amante

Sueños que son amor son sueños que son dolor
yo necesito saber si quieres ser mi amante

Vivir o morir, vivir o morir
pero contigo

Vivir o morir, vivir o morir
quieres ser mi amante...

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[Ojalá pensara como Camilo Sesto / 2 de Mayo de 2009]
[Ahora pienso como Camilo Sesto / 29 de Marzo de 2010]
[Ya no pienso como Camilo Sesto / 27 de Junio de 2010]


Saturday, April 18, 2009

Telefon Tel Aviv

Par de genios sublimes!

*** Immolate Yourself - Telefon Tel Aviv


*** Your Mouth - Telefon Tel Aviv


*** The Birds - Telefon Tel Aviv


*** Bubble And Spike - Telefon Tel Aviv


*** You're The Worst Thing In The World - Telefon Tel Aviv


Wednesday, April 15, 2009

Nôze

Sexy and cheerful.

*** Kitchen - Nôze

I was walking in my kitchen
She was standing on the sink
she asked me:
Is it very far?
At first I came for icecubes,
but then I said:

Come on and follow me
we'll have some fun
I'll make you come
all night long [x2]

And fortunately
she said:
"I have to get my panda shaved."
Get down from the sink
and let's walk in the snow
I have something to tell you

Come on and follow me
we'll have some fun
I'll make you come
all night long [x2]

Kitchen from the sink
to the fridge
"I can't walk on the floor!"
Well I took her hand,
she dissapeared
I looked around and nothing
I climbed on the sink
and she said from the fridge:

Come on and follow me
we'll have some fun
I'll make you come
all night long [x2]

Let's get back from the beginning

"First I came to his kitchen
and lost my filth on the thing
and I asked him:
Is is very far?
And you know what he said?"

Come on and follow me
we'll have some fun
I'll make you come
all night long

I took his hand and I dissapeared
And then I spoke from the fridge

Come on and follow me
we'll have some fun
I'll make you come
all night long [x2]

Thursday, April 9, 2009

Heath Ledger

*** Can't Take My Eyes Off You - Heath Ledger

You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
You'd be like Heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

I love you, baby
And if it's quite alright
I need you, baby
To warm a lonely night
I love you, baby
Trust in me when I say
Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh, pretty baby, now that I found you, stay
And let me love you, baby
Let me love you

*** Can't Take My Eyes Off You [Piano]

Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you

Tigresa del Oriente

*** Nuevo Amanecer - La Tigresa del Oriente


Saturday, April 4, 2009

Finding Nemo

*** Opening Scene [English]


Dictadura Argentina

Exposición Ausencias de Gustavo Germano.

*** Ruben Blades - Desaparecidos / Gotan Project - Época


*** Producción


Friday, April 3, 2009

Pedro Infante

[Cortesía de Iván.]


Did You Know

[Cortesía de Iván.]